中新社东京十二月六日电（记者　陶光雄）

　　由中国清华大学和日本庆应义熟大学联合建立的 3E 研究院今日在此间举行研讨会，来自中国、日本、韩国和欧共体的专家学者就能源、环境、经济协调发展问题交流研究成果。

　　中国国家计委西部开发办公室经济社会组组长李洪勋在今天的主调发言中说，二十一世纪中国能源开发的重点在西部地区，而为了保持国民经济持续快速增长，中国将首先提出能源安全问题。过去中国基本不考虑能源储备问题，煤炭现挖现卖，石油也只保持一定的周转量，这显然不能适应中国经济越来越与国际接轨的状况。因此，“十五”期间，中国要建立一个基本的能源储备制度。

　　清华大学常务副校长何建坤在致辞中说，中国当前面临着发展经济与保护环境的双重任务。随着中国经济的持续快速增长，能源消费也会适当增加，以煤炭为主的能源结构将会对中国的环境带来越来越大的压力。为贯彻可持续发展战略，中国已把环境保护作为基本国策，努力寻求能源、环境、经济的协调发展。

　　据悉，3E（能源、环境、经济）研究院是在中日两国政府的支持下于去年正式成立的，中日专家学者每年就重要领域的研究课题进行交流。今次研讨会上，中国的四十多位专家学者将就节能、内陆地区振兴、中小企业发展等中国当前急需解决和研究的问题，与各国专家共同研讨。